Wrote a Blog Post
I wrote a blog post documenting some issues we had getting the sticky sessions to work on different application routes, using the NGINX Ingress controller.

https://robearlam.com/blog/issues-utilising-the-sitecore-cli-against-a-scaled-sitecore-cm-instance-running-in-aks